• اختيار من أيام الأسبوع

كرة القدم البرازيلية: أكثر من مجرد لعبة

كرة القدم البرازيلية: أكثر من مجرد لعبة

المعجبون الهابطون والقمصان الصفراء التي لا تخطئها العين والجوجو بونيتو ​​(لعبة جميلة) - تستحضر كرة القدم البرازيلية العديد من الصور ، لكن علاقة البلاد بالرياضة هي أكثر تعقيدا بكثير مما تقترحه الكليشيهات ، كما يقول مؤلفو كتاب البرازيل الجديد خارج. وهنا تاريخ سريع.

"اخترعت اللغة الإنجليزية ذلك ، البرازيليون أتقنوا ذلك"

في البرازيل ، هذا القول القديم يمكن أن يثبت حقيقة. تقول فابل إنه في عام 1894 ، عاد تشارلز ميلر ، وهو ابن مولد سكك حديد اسكتلندي المولود في ساو باولو ، من مدرسته في إنجلترا بكرة قدم تحت ذراعه واستمر في إثارة افتتان البرازيل بهذه الرياضة. سرعان ما بدأ ميلر في تنظيم مباريات هذه اللعبة الجديدة الغريبة ، كما فعل ابن آخر للمهاجرين البريطانيين ، أوسكار كوكس ، الذي أسس أول نادٍ للبرازيل ، فلومينينسي ، في عام 1902.

في الأيام الأولى ، كانت كرة القدم هي السعي الحصري للاعبين البرازيليين الأنجليز ، الذين بذلوا قصارى جهدهم لمنع الطبقات الدنيا غير البيضاء من اللعب أو حتى مشاهدتها. ولكن بحلول عام 1910 ، ظهرت الملاعب المؤقتة وأقيمت ألعاب غير رسمية في جميع أنحاء البرازيل.

في البداية ، أصرت الأندية الرسمية على أن اللاعبين كانوا هواة ، الأمر الذي استبعد بشكل كبير اللاعبين السود من خلفيات أكثر فقراً. وتعرض لاعبو السباق المختلط الذين تمكنوا من الانضمام إليهم لإساءة معاملة عنصرية ؛ لقب Fluminense ، pó دي arroz (مسحوق الأرز) ، يأتي من لاعب مختلط الأعراق ، كارلوس ألبرتو ، الذي يبيض بشرته بمسحوق الأرز قبل المباريات. لم يكن الأمر كذلك حتى بدأ فاسكو دا جاما في اختيار اللاعبين بسبب قدرته بدلاً من السباق الذي بدأته قبضة النخبة على الرياضة.

سيليساو

يعتبر فوز فريق ساو باولو واللاعبين ريو دي جانيرو بهدفين دون رد على مدينة إكستر سيتي الزائرة في عام 1914 ، أول مباراة دولية للبرازيل ، إلا أنه لم يكن حتى عام 1938 ، السيليساو (الفريق الوطني) وصلت إلى الدور نصف النهائي في كأس العالم ، أن قوة كرة القدم باعتبارها قوة وطنية موحدة تم تحقيقه بالكامل.

تم الاعتراف بأهمية البرازيل المتصاعدة كقوة كرة قدم في عام 1950 ، عندما نظمت أول كأس عالم بعد الحرب العالمية الثانية. لم ينتهي بشكل جيد. في 16 تموز / يوليو 1950 ، احتشد حوالي 200000 متفرج في ريو إيستاديو دو ماراكانا الذي تم بناؤه حديثًا ، متوقعًا أن يتغلب السيليساو على أوروجواي في المباراة النهائية - لكن المتسابقين فازوا 2-1 ، مما أثار دموعًا ونوبات قلبية وحتى بعض حالات الانتحار بين المشجعين البرازيليين .

لم يكن حتى ساعة 1958 في السويد التي وصلت ساعة السيليساو. انتصارهم يدين بالكثير لوصول نجم جديد. وكان ادسون ارانتيس دو ناسيمنتو ، المعروف باسم بيليه ، 17 فقط في ذلك الوقت ، لكنه سجل هدفين في فوز البرازيل 5-2 على المضيفين في المباراة النهائية.

فازت البرازيل مرة أخرى في عام 1962 ، إلا أن فريقها المبهر في عام 1970 هو الأكبر على مر العصور. Jairzinho ، Rivelino ، Tostão ، وبطبيعة الحال ، ألهم Pelé seleção إلى نصر ثالث ، لقطات - التي تبث في اللون حول العالم للمرة الأولى - ساعدت في ترسيخ مكانة الأيقونة للفريق في القمصان الصفراء.

حقق منتخب البرازيل في كأس العالم 1982 - الذي يضم لاعبين أمثال زيكو وسوكراتيس وفالساو - تكريمًا كبيرًا ، على الرغم من أنه تم إقصاؤه في الجولة الثانية من قبل الإيطاليين الأكثر دفاعية وعمليًا. البرازيل فازت بكأس العالم عامي 1994 و 2002 ، على الرغم من أنها لم تحظ بالحيوية نفسها.

العلامات التجارية والاحتجاجات

في غضون ذلك ، أصبحت "كرة القدم البرازيلية" علامة تجارية - اعتادت على بيع كل شيء من السلع الرياضية إلى العطلات - وتم تصدير الآلاف من لاعبي كرة القدم البرازيليين للعب في البطولات الأجنبية.

كما أنها حققت ثروات ومهن سياسية. خلال الدكتاتورية العسكرية في البرازيل (1964-1985) ، تم بناء الملاعب العملاقة في محاولة لتعزيز الدعم. فضائح الفساد والمباريات المزورة والحكام الرشوة في الدوريات المحلية شائعة ، وقد تم إدارة العديد من الأندية والاتحادات من قبل نفس المسؤولين ، والمعروف باسم cartolas ("القبعات العليا") لعقود. ما زال السياسيون يقدمون تبرعات للفرق المحلية مقابل الأصوات.

ومع ذلك ، فإن كرة القدم هي أيضا وسيلة لتحدي الوضع الراهن. خلال مباراة في باريس عام 1978 ، على سبيل المثال ، لم تستطع الكاميرات التلفزيونية أن تساعد في إظهار اللافتات العملاقة التي رفعها مؤيدو البرازيل في الحشد مطالبين بالعفو عن السجناء السياسيين. كان العديد من اللاعبين من النشطاء البارزين ، ولا سيما سوكراتيس ، المناضل الداعم للديمقراطية خلال الدكتاتورية العسكرية.

في العام الماضي ، عندما استضافت البرازيل كأس القارات ، تدفق مئات الآلاف من الناس إلى الشوارع للاحتجاج على تزايد عدم المساواة والفساد والخدمات العامة السيئة. وتعهدت الحكومة المنهارة بعدم استخدام المال العام لدفع ثمن الملاعب والبنية التحتية الجديدة باهظة الثمن لكأس العالم 2014 ، حيث كان الغضب الشعبي موجها أيضا إلى الفيفا ومؤسسة كرة القدم. العديد من اللاعبين حتى - متأخرا - ألقوا دعمهم وراء الاحتجاجات.

سيبقى البرازيليون يهتفون على السيليساو عندما ينطلق كأس العالم في يونيو ، لكن الاحتجاجات الأخيرة تظهر أن دعمهم ليس غير مشروط.

تعلم لغة

لقد دخلت مصطلحات كرة القدم التي لا تعد ولا تحصى إلى الاستخدام الشائع في البرازيل:

·   Deu صفر صفر = لم يحدث أي شيء (حرفياً ، كان 0-0)
·   بيسار نا بولا = لارتكاب خطأ (حرفيا ، لتدوس على الكرة)
·   Driblar = للتهرب أو الالتفاف
·   عرض دي بولا = إجابة ذكية أو ذكية ، الأداء ، إلخ (حرفيا ، عرض المهارة مع الكرة)
·   Aos 45 ’do Segundo tempo = في الساعة الحادية عشرة (حرفياً ، في الدقيقة 45 من الشوط الثاني)

ينشر مكتب Inside America by Out by Jan Rocha and Francis McDonagh نشر مكتب أمريكا اللاتينية / كتاب عملي في 29 مايو. وكتب شفيق مغجي وماثيو تيردري فصل كرة القدم.
حجز بيوت لرحلتك ولا تنسى شراء تأمين السفر قبل أن تذهب.

ترك تعليق: